「釣りはフナ釣りに始まりフナ釣りに終わる」
という言葉を知っていますか?
英語圏にもこのような言葉はありますか? 「最終奥義」は英語にするとどうなりますか?
「ファイナル…」というよりも、アルティメットという言葉を使っても良いですか?
この「釣りはフナ釣りに始まりフナ釣りに終わる」という概念は他のどんなジャンルにも言えることだと思います。なので結構好きな言葉です。
例えば「麻雀」はピンフに始まりピンフに終わる…と思っています。分かりますか?
私は熱帯魚の飼育が趣味なのですが、熱帯魚の飼育はグッピーに始まりグッピーに終わると思っています。
そしてこれは相場に関しても言えます。
相場はダウ理論に始まりダウ理論に終わるのかもしれません。
Claude:
あなたの洞察深い質問と考察、ありがとうございます。
「釣りはフナ釣りに始まりフナ釣りに終わる」という言葉は日本の釣り文化に根ざした深い意味を持つ格言ですね。この概念について順を追って説明していきます。
続きを読む